При открытии в файловом менеджере вкладки "Сеть" мы видели вместо машин с русскими именами набор символов.
Проблема решается добавлением всего двух строчек в конфиг
Открываем терминал и вводим:
Код
gksu gedit /etc/samba/smb.conf
В открывшемся текстовом редакторе находим вот это место
и дописываем после "Browsing/Identification"
Эти две строчки:
Код
dos charset = cp866
usershare owner only = false
В итоге должно получиться как на скриншоте.
Всё готово.
Перезагружаемся и видим что теперь компьтеры в локальной сети отображаются нормально.